コウ　ビョンウク (コウ　ビョンウク)

＜芸歴＞ 映画 ① 2001.07 映画『黒垂線』 “キャンピング族 2”役 　 ② 2001.12 短編映画『いい映画』、ミュージックビデオ出演 　③ 2008.07 短編映画『納豆キムチ』“従業員”役 　④ 2008.08 短編映画『情恋の雲』“チェギュ”役 　⑤2010.08 短編映画『そこに向けて』監督、クォンシク 役 https://youtu.be/2LfiqB7OLG8 　⑥ 2010.09 短編映画『君を知っています』“ヨンチョル”役　 ⑦2010.11 映画『The Depth』(監督：濱口竜介) “ギルス”役（吹き替え） https://www.youtube.com/watch?v=JZtARnEg7N0&t=522s 　⑧2012.06 映画『外事警察』“会社員”役 　⑨2012.05 ドキュメンタリー『福島』“コウ”役　 ⑩2015.03 短編映画『ナラシ』ボイス出演、“クォン主任”役 　⑪2016.05 映画『多情』“ジュンウ”役 　⑫2018.06 短編映画『聖霊シグナル』監督、“ヨンフン、チュンヒョン”役 https://youtu.be/fw6sKSspr_4　 ⑬2018.11 映画『レンゲで生まれた（Padmasambhava）』“キラー”役 　⑭2019.03 映画『恐怖帝国』“看守 B”、“人間”、“ゾンビ”役 　⑮2019.05 映画『東京の古着屋』（監督・脚本：神山 大世）“パク・ビョンチョル”役 https://youtu.be/OwK_Rifmo8Y ( 第 14 回田辺・弁慶映画祭に入選 ) 　⑯2020.06 映画『マリアンジー』（監督:高橋 栄一、脚本：望月 亮佑） “イム・ジョンフン”役（主役）https://youtu.be/mG8IypevUP4 ( うえだ城下町映画祭第 18 回自主制作映画コンテスト 受賞候補としてノミネート ) 　4 テレビ ① 2006.08 韓国 YTN 放送ドラマ出演 “中央情報要員”役 　② 2007.12 韓国 SBS 放送演芸大賞放送出演 　③ 2009.07 フジテレビ「アンビリバボー」‘べー・テェチョル`役 　④2009.12 東京テレビ「ガイヤの夜明け」“クズ鉄売買者”役 　⑤2010.02 フジテレビ「アンビリバボー」‘キム・ヨンキュン`役 ⑥2010.03 東京テレビ「寿命をのばすワザ百科」‘ジムインストラクター`役 ⑦2010.04 TBS 「スバモク!!世界のぞき見!シュラバ劇場」“キム”役 ⑧2010.06 フジテレビ「ベストハウス 1，2，3」‘ジムのトレーナー`役 ⑨2010.07 フジテレビ｢アンビリバボー｣‘チョ・ウォニ”役 ⑩2010.09 日テレ｢魔女たちの 22 時｣ 先生 役 ⑪2011.03 TBS「くらべるくらべらー」“彼氏”、“歌手”役 ⑫2011.06 フジテレビ「日中韓テレビ」 韓国チームで出演 ⑬2011.09「劇団ひとりの新番組を考える会議スペシャル」 出演 ⑭2011.09 日産自動車 PV 出演 ⑮2014.10 フジテレビ「Mr.サンデー＜横田恵さん物語＞」“旦那”役 ⑯2014.10 日テレ「初めて〇〇やってみた」出演 ⑰2014.11NHK「マサカメ TV」出演 ⑱2016.07 フジテレビ、ヨン様役 ⑲2017.04 フジテレビ「世界法廷ミステリー」、記者役 https://youtu.be/wAn3bV_Kf3o ⑳2017.11 フジテレビ「アンビリバボー」、脱北者役 https://youtu.be/lzqmSccUbe0 ㉑2020.09 日本テレビ「ザ！世界仰天ニュース」、客室乗務員役 ㉒2021.04 フジテレビ「世界法廷ミステリー」、事務所社長役 舞台 ① 2004.06 演劇『代々孫孫』演出 ② 2004.09 ミュージカル『じゃじゃ馬馴らし』“ベッテスト”役 ③2004.11 演劇『黒ゴム靴』“オ氏”役“ ④2006.03 演劇『チェア』音響 ⑤2006.06 演劇『一長犬夏夢』“モッサン”役(原゛″夏の夜の夢″) ⑥2006.10 朗読劇『Baal』出演 ⑦2006.11 演劇『ヴォイツェク』（Woyzeck） “大尉“役 ⑧2007.11 演劇『夏の夜の夢』“スナッグ”役 ⑨2008.10 演劇『額縁劇タンタジルの死』“ベランゼル”役 (日本役者デビュー) 鵺の会、こま ばアゴラ劇場（東京都）、2008/10/02 (木) ～ 2008/10/07 (火) ⑩2010.11-12 舞台『ジャン・ダルク』“フランス兵”、“貴族”役,TBS, 2010 年 12 月 16 日 赤 5 坂 ACT シアター ⑪2012．04〜06 舞台『街のメロス』“毛沢 東”役, 横浜キッドブラザース、Live Bar Blue ⑫2012.08 ミュージカル『GO ! JET ! GO ! GO ! vol.1』“マスタ”役、ｴｱｰｽﾀｼﾞｵ、AQUA studio ⑬2012.08 舞台『Seoul and soul songs』福井県敦賀公演 “毛沢 東”役 ⑭2013.02 ミュージカル『GO ! JET ! GO ! GO ! vol.2』“マスタ”役 ⑮2013.07 舞台『ろまんす』“キム・ヨン”役 ⑯2013.09 舞台『夏の夜の夢』“ディミトリアス”役、青年芸術家協会・劇団吹きだまり 江東区深川江戸資料館小劇場（東京都） ⑰2013.11 舞台『耳ののみ』“ラブビー”役、劇団フェドー劇場、萬劇場 ⑱2014.01 舞台『アーニーの不思議な世界』“患者３”、“兵隊２”、“キット”、 “図書館ひと”役 ⑲2016.02 舞台『ヘレネ』“コロス 3”役 ⑳2016．11 舞台『十字架Ⅱ』演出（劇団預言者、新宿文化センター、大ホール：演出デビュー） https://youtu.be/MzPhPtGwJJc ㉑2018.11 聖劇『私の中に入れ』演出、音響（新宿文化センター・小ホール） ㉒2018．12 ミュージカル『イエス・キリスト』脚本、演出 （劇団預言者、新宿文化センター・大ホール） https://youtu.be/xHrOnNzSh5A ㉓2019.05 聖劇『ごめんね、ありがとう、愛してる』演出(新宿文化センター・小ホール) https://youtu.be/fo8MEFWcqHc 聖劇（劇団 預言者） ① 2007.10 聖劇『目的に従う人生』 脚本、演出 ② 2008.03 聖劇『スーパマンの悲哀』脚本、演出、“池田” 役 ③ 2008.04 ミュージカル『帰ってきた放蕩息子』脚本、助演出、“ミンス” 役. ④ 2008.06 聖劇『ラストデート』演出、“男聖徒２”役 ⑤ 2008.10 聖劇『赦し』脚本、演出、“面接官１”、“客”役 ⑥ 2009.04 聖劇『Love and Hope』脚本、演出、“ホシック”役 ⑦ 2009.7 聖劇『自由教室』演出、“医者”役 ⑧ 2009.12 聖劇『部屋空いてますか？』演出、“先生”役 ⑨ 2010.04 短幕劇『チェア』 演出 ⑩ 2012.05 聖劇『イトヨ』演出、“お父さん”役 ⑪ 2012.12 聖劇『if I ain’t got you』脚本、演出、“ツチヤ”役 ⑫2013.04 ミュージカル『帰って来た放蕩息子』脚本、演出“ハインス”、“へネス”役 https://youtu.be/dMoeAPbVTA4 ⑬ 2013.05 ミュージカルアンコール『帰って来た放蕩息子』脚本、演出“ハインス”、“へネス” 6 役 ⑭2014.12 聖劇『十字架』演出、“グォン・ジュンウ”役 https://youtu.be/Mnm1svglsuU ⑮2016.03,05 聖劇『イエス・キリスト JESUS』脚本、演出“イエス・キリスト”役、 https://youtu.be/wRFzqdc0MtI ⑯2016.11 聖劇『十字架Ⅱ』演出（新宿文化センター、大ホール）https://youtu.be/MzPhPtGwJJc ⑰2018.11 聖劇『私の中に入れ』演出、音響（新宿文化センター、小ホール） ⑱2018.12 ミュージカル『イエス・キリスト』脚本、演出（新宿文化センター、大ホール） ⑲2019.05 聖劇『ごめんね、ありがとう、愛してる』演出(新宿文化センター・小ホール) https://youtu.be/fo8MEFWcqHc コンサート 2008.12「第 2 回アマデウスジュニアオーケストラ主崔」 クリスマスコンサート合奏団、ステー ジマネージャ 2009.06「アマデウスジュニアオーケストラ主崔」 ピアノ演奏会発表 2009.12「第 3 回アマデウスジュニアオーケストラ主崔」 クリスマスラブコンサート実行委員長 2010.01 根津教会献堂記念コンサート合奏団 CM ① 2009.06 東京メトロ CM ‘観光客` 役 https://youtu.be/SLh_AK_ez68 ② 2012.06 京昌園 CM「焼肉的な彼女編」‘彼氏’役 https://youtu.be/9eDJiotVBwc ③ 2012.11 京昌園 CM「焼肉的な彼女編」‘部長’役 ④ 2013.11 京昌園 CM「焼肉的な彼女編」‘MC’役 https://youtu.be/p_wUCswuiJU ⑤ 2014.02 京昌園 CM「焼肉的な彼女編」‘高校生’役 ⑥ 2016.03 京昌園 CM「焼肉的な彼女編」‘彼氏’役 ⑦ 2016.09 京昌園 CM「焼肉的な彼女編」‘彼氏’役 ⑧ 2017.03 京昌園 CM「焼肉的な彼女編」‘新入社員’役 ⑨ 2017.06 京昌園 CM「焼肉的な彼女編」‘海の観光客’役 https://youtu.be/mRH__CQdr-c ⑩ 2017.10 京昌園 CM「焼肉的な彼女編」‘カルビ守備隊’役 https://youtu.be/aBQpd-VBllQ ⑪ 2018.06 京昌園 CM「焼肉的な彼女編」‘カルビ守備隊’役 ⑫ 2018.10 京昌園 CM「焼肉的な彼女編」‘カルビ守備隊’役 ⑬ 2019.02 京昌園 CM「焼肉的な彼女編」‘カルビ守備隊’役 ⑭ 2019.10 京昌園 CM「焼肉的な彼女編」‘カルビ守備隊’役 7 吹き替え、ナレーション ① 2006.12 アニメ専攻作品声優出演 ② 2010.09－2011.09 ラジオ 拉致問題 ナレーション ③ 2011.09 プレゼントカード 吹き替え ④ 2014.05 企業 PV 吹き替え ⑤ 2014.12 多摩美術大学アニメーション科卒業作品の主役の吹き替え ⑥ 2015.03 ソフトウェア韓国語吹き替え ⑦ 2016.04－2017.04 ラジオ 拉致問題翻訳と韓国語ディレクター ⑧ 2016.07 セガゲームボイスアクティング ⑨ 2017.03 ゲームボイス韓国語ディレクター ⑩ 2017.05 木村拓哉主演ゲーム CM 韓国軍将軍ボイス ⑪ 2017.08 龍角散ダイレクトボイス ⑫ 2018.07 ゲームボイス韓国語ディレクター ⑬ 2018.10 龍角散ダイレクトボイス ⑮2019．09「フランス 星めぐりの空で」韓国語ナレーション（有楽町のプラネタリア TOKYO で上映） https://planetarium.konicaminolta.jp/planetariatokyo/program/planetar ium2/summer_19_4/ ⑯2021.04 RPG ゲーム「クッキーラン：キングダム」韓国語吹き替え 雑誌 、新聞 2008.05 「English Magazine」インタビュ 2011.05 雑誌「新大久保 美男」 2012.06 不動産新聞「福島ドキュメンタリー」 2014.09 「GetNavi」 通訳 2016.07 日本演劇大学連盟シンポジウム 韓国大学通訳担当 2016.10 東京ストアハウス「日韓演劇フェスティバルシンポジウム」通訳担当 受賞 2004.12 韓国京畿大学最優秀演技賞受賞 （演劇『黒ゴム靴』“オ氏”役）